lujo y arquitectura muy rebuscada. Vista magnífica igualmente. luxe et architecture très recherchée. Vue superbe également.

El de más alta gama del cráter. Algunos encontrarán la decoración provocadora, otros la encontrarán magnífica. Le plus haut de gamme du cratère. Certains trouveront la décoration provocante, d'autres la trouveront magnifique.

Arquitectura muy espaciosa, inmensas habitaciones, servicio excelente. Architecture très spacieuse, chambres immenses, excellent service.

Situado en la cumbre del cráter, vista excepcional, ambiente chalé de montaña. Situé sur le sommet du cratère, vue exceptionnelle, ambiance chalet de montagne.

Antiguamente YMCA en el Ngorongoro. Ha conservado el espiritú del mismo. Anciennement YMCA au Ngorongoro. En a gardé l'esprit.